ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Τετάρτη 12 Νοεμβρίου 2008
Σάλο έχει προκαλέσει στην ελληνική κοινότητα της Αγγλίας και όχι μόνο, ο σχολιασμός Βρετανού δημοσιογράφου στην εφημερίδα «Τhe Sun», ο οποίος αποκάλεσε την Ελλάδα «τουαλέτα».
O δημοσιογράφος της εκπομπής του ΒΒC «Τop Gear» με θέμα τα αυτοκίνητα και αρθρογράφος της εφημερίδας, Τζέρεμι Κλάρκσον, στο πρόσφατο άρθρο του έκανε ρατσιστικά σχόλια για την Ελλάδα και τους Έλληνες. Ο δημοσιογράφος, αναφερόμενος στη χώρα μας, την περιέγραψε ως «τουαλέτα». Δεν σταμάτησε όμως εκεί. Σχολιάζοντας ο κ. Κλάρκσον την πρόσφατη διαφημιστική καμπάνια του γραφείου τού υπουργείου Τουρισμού στο Λονδίνο, έγραψε ότι «το κορίτσι της διαφήμισης δεν μοιάζει καθόλου με Ελληνίδα. Δεν είχε για παράδειγμα μουστάκι».
Άμεση ήταν η αντίδραση της ελληνικής κοινότητας στη Μεγάλη Βρετανία. Με μία επιστολή, ο κ. Τζον Καπώνης, ο Έλληνας συντάκτης της ειδησεογραφικής ιστοσελίδας «London daily Νews», κάνει γνωστή την πρόθεσή του να προσφύγει στην Επιτροπή Παραπόνων για Θέματα Τύπου και να καταγγείλει την εφημερίδα «Τhe Sun» για δημοσίευση παραπλανητικών πληροφοριών.
Καμιά επανόρθωση
«Το ίδιο το έντυπο θα πρέπει πρώτα απ΄ όλα να ξεχωρίσει τη διαφορά μεταξύ σχολίου, αυθαίρετης εικασίας και γεγονότος, λέει ο κ. Τζον Καπώνης. Εάν ένα τέτοιο σχόλιο γινόταν για τους μουσουλμάνους ή τους Αφρικανούς, τότε η απόλυση του κ. Κλάρκσον από την εφημερίδα θα ήταν άμεση. Μέχρι τώρα πάντως καμία επανόρθωση δεν έχει γίνει από τους υπεύθυνους του εντύπου», αναφέρει μεταξύ άλλων ο κ. Καπώνης. Ήδη, τις τελευταίες μέρες το άρθρο του Βρετανού δημοσιογράφου μονοπωλεί το ενδιαφέρον στα ελληνικά και βρετανικά μπλογκ.
Η πλειονότητα ωστόσο κάνει λόγο για έντονη ρατσιστική διάθεση του δημοσιογράφου απέναντι στην Ελλάδα. Δεν είναι πάντως η πρώτη φορά που ο Βρετανός δημοσιογράφος προκαλεί με τις δηλώσεις του. Πρόσφατα, δεν δίστασε να αποκαλέσει τους οδηγούς φορτηγών στην Αγγλία «πόρνες δολοφόνους», δήλωση που λίγο έλειψε να του στοιχίσει την τηλεοπτική του καριέρα στο ΒΒC.
Πηγή:alfisti.gr
Η Ελλάδα μοιάζει με τουαλέτα και τα κορίτσια της έχουν μουστάκια
Αυτό υποστηρίζει σε άρθρο στην εφημερίδα «The Sun» ο αρθρογράφος Jeremy Clarkson και παρουσιαστής της εκπομπής Top Gear του BBC.
Ο Γιάννης Καπώνης, συντάκτης στην ιστοσελίδα London Daily News, έγραψε σχετικά με τοι θέμα χθες:
Greek Londoner's are incensed at a recent article by Jeremy Clarkson in The Sun in which he describes Greece as a toilet, is this the last outrage to get Clarkson the boot?
By John Kaponi
The BBC Top Gear and Sun columnist Jeremy Clarkson has angered the Greek population of the United Kingdom with racist and insensitive comments made in his weekly newspaper column in the Saturday edition of The Sun, were describes Greece as a "toilet".
In an article "Holiday ad cuts a'tache" Clarkson refers to a recent campaign by the Greek National Tourist board in London, were a women is pictured with Clarkson referring "and a girl who didn’t look all that Greek either. She didn’t have a moustache for instance".
Clarkson referred recently to lorry drivers murdering prostitutes and was given a warning by the BBC, but to insult an entire nation in this manner is way off the mark.
The London Daily News has formally written to the editor of The Sun and a formal complaint is being made to the Press Complaints Commission which has strict guidelines over accuracy:
1) The Press must take care not to publish inaccurate, misleading or distorted information, including pictures.
2) The Press, whilst free to be partisan, must distinguish clearly between comment, conjecture and fact."
Had these comments been made about Muslims or African-Caribbeans there would have been calls for Clarkson immediate dismissal in any case The Sun has not made any remedy to date.
The London Daily News calls for Clarkson to be sacked from The Sun for making these comments.
.....
Οι Έλληνες του Λονδίνου είναι ενοχλημένοι από ένα πρόσφατο άρθρο από τον Jeremy Clarkson στην εφημερίδα «The Sun» στο οποίο περιγράφει την Ελλάδα σαν μια τουαλέτα. Είναι αυτό η τελευταία προσβολή για να πάρει Clarkson «πόδι»;
Ο κορυφαίος αρθρογράφος Jeremy Clarkson και παρουσιαστής της εκπομπής Top Gear του BBC έχει θυμώσει τον ελληνικό πληθυσμό του Ηνωμένου Βασιλείου με τα ρατσιστικά του σχόλια που γίνονται στην εβδομαδιαία στήλη στην έκδοση Σαββάτου της «The Sun», όπου περιγράφει την Ελλάδα ως «τουαλέτα».
Στο άρθρο με τίτλο "Holiday ad cuts a'tache" ο Clarkson αναφέρεται σε μια πρόσφατη εκστρατεία από την ελληνική εθνική επιτροπή τουριστών στο Λονδίνο, στην οποία μια γυναίκα είχε φωτογραφηθεί, αναφέροντας: «και ένα κορίτσι που δεν μοιάζει Ελληνίδα. Δεν είχε μουστάκι, για παράδειγμα».
O Clarkson αναφέρθηκε πρόσφατα στους οδηγούς φορτηγών της Αγγλίας αποκαλώντας τους «πόρνες δολοφόνους» και του δόθηκε μια προειδοποίηση από το BBC, αλλά να προσβάλει ένα ολόκληρο έθνος είναι κατά αυτόν τον τρόπο, ξεπερνάει τα όρια
Η London Daily News έχει γράψει τυπικά στο συντάκτη της The Sun και μια καταγγελία γίνεται στην Επιτροπή καταγγελιών Τύπου που περιέχει τα παρακάτω:
1) Ο Τύπος πρέπει να είναι προσεκτικός για να μην δημοσιεύσει ανακριβείς, παραπλανητικές ή διαστρεβλωμένες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των εικόνων.
2) Ο Τύπος, είναι ελεύθερος να είναι αντιστασιακός, πρέπει όμως να διακρίνει με σαφήνεια το σχόλιο, την υπόθεση και το γεγονός.
Πηγή:studioa-blog.blogspot.com
O Jeremy Clarkson ξαναχτυπά
Ο Jeremy Clarkson είπε ότι “οι απεργοί πρέπει να εκτελούνται μπροστά στην οικογένεια τους”
Εμείς έχουμε τον Πάγκαλο που τους χαρακτηρίζει “Κομμουνιστές, Φασίστες και Μαλ..κες” και οι Άγγλοι έχουνε τον Jeremy Clarkson ο οποίος, καλεσμένος στην εκπομπή “The One Show” του BBC One, δήλωσε για τους απεργούς ότι “πρέπει να εκτελούνται μπροστά στην οικογένεια τους.” Σήμερα η Αγγλία είχε και αυτή απεργία, με περισσότερους από 2 εκατ. Άγγλους να βγαίνουν στον δρόμο, διαμαρτυρόμενοι για τα μέτρα λιτότητας, αλλά κυρίως για το νέο συνταξιοδοτικό, που ανακοίνωσε η κυβέρνηση Cameron. Ο Clarkson συγκεκριμένα δήλωσε:
I would take them outside and execute them in front of their families. How dare they go on strike when they get their pensions when the rest of us have to work for a living.
Όπως ήταν φυσικό, οι δηλώσεις του προκάλεσαν έντονες αντιδράσεις, με το BBC να βγαίνει και να ζητά συγνώμη, μπας και σώσει τίποτα, από τον χαμό που προκάλεσε για ακόμη μια φορά ο Clarkson.
Πηγή:autoblog.gr
Δεν αναφέρω τον λόγο που ηταν στην εκπομπή για να μήν διαφημίζουμε το περιεχόμενο της εκπομπής που αντιπροσωπεύει.
Τους χαρακτηρισμούς τους αφήνω σε εσάς.
Johnny
