Χαμένος στη μετάφραση

[UltiMo_]

Μήπως ξέρει κάποιος φίλος να μου πει τι ακριβώς είναι αυτό επειδή δεν ξέρω ρουμάνικα? Το βρήκα κάπου στο λεωφορείο, πρέπει να είναι προ χριστού. Μπορεί να είναι και ναρκωτικά, δεν έχω ιδέα.

[MacPap]

Συσκευασία και οδηγίες χρήσεως πανιού καθαρίσματος υαλοπινάκων (τζαμιών)...

[erling]

http://www.wuerth.com/web/en/wuerthcom/portalseite.php

[UltiMo_]

Και γιατί δεν τα γράφουν σε μια πιο διαδεδομένη γλώσσα δηλαδή να ξέρουμε και εμείς πως να καθαρίσουμε τον ανεμοθώρακά μας? Πρέπει να προσλάβουμε διερμηνέα για να καθαρίσουμε το τζάμι?

[MacPap]

Δηλαδή θεωρείς τα ελληνικά ποιο διαδεδομένη γλώσσα από τα Γερμανικά?

Πάντως αν αγοράσθηκε στην Ελλάδα μπορείς να τους καταγγείλεις διότι υποχρεούνται να έχουν οδηγίες στην γλώσσα της χώρας πώλησης.

[enias]

Μήπως ξέρει κάποιος φίλος να μου πει τι ακριβώς είναι αυτό επειδή δεν ξέρω ρουμάνικα?

Που τα είδες τα Ρουμάνικα βρε αδερφέ;
Ιταλικά είναι τα πρώτα. Τα δεύτερα είναι μάλλον Γερμανικά και τα τρίτα φαίνονται για Γαλλικά (μοιάζουν με τα Ιταλικά)